My Moment (tradução)

Original

Rebecca Black

Compositor: Brando Hamilton / Charlson Pettus

Foram vocês quem disseram que eu não seria nada?
Bem, estou prestes a provar que estam errados
Eu não sou a única a ter esperança em algo
Meu maior desejo está perto de se realizar

Eu não vou parar por sua causa
Não importa o que você fizer
Eu só vou continuar sonhando
Com minha cabeça nas nuvens quando ninguém estiver por perto pra ver

[Refrão]
Que esse é o meu momento, meu momento
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento

É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento

Vocês todos sabiam, eu temia vocês
Eu pensei que não poderia ser eu mesma
Você tentou ser meu amigo
Mas eu não permitiria
Eu lembrava do que você disse
Não perca a sua chance
Sua vida está em suas mãos
Então a leve para o mais longe que conseguir
Mas confiando em você mesmo, esqueça de todos
Acredite...

[Refrão]
Esse é o meu momento, meu momento
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento

É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem

[Ponte]
Haters, eu já disse "até mais tarde"
Não dá pra falar com vocês agora
Estou pegando o papel da minha personagem
Eu disse que estou fazendo coisas grandes
Coisas com as quais vocês nunca sonharam
Espero que estejam felizes, porque eu estou prestes a explodir de felicidade

[Refrão]
Esse é o meu momento, meu momento
É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento

É minha vez, voarei alto, ter uma história, minha
Parece que esse é meu momento, meu momento
Eu esperei por tanto tempo
Mas agora todos sabem que esse é meu momento, meu momento