Do You Even Think About Me? (tradução)

Original

Rebecca Black

Compositor: Rebecca Black / Marcus Andersson / Chris Lyon / Lauren Aquilina

Queria ter uma tela de vídeo
Transmitindo ao vivo sua visão de mim
Congelado aos dezenove
Queria que tivéssemos envelhecido com graça

Mas gravamos as palavras em nossas próprias mentes
E elas doeram menos, mas ficaram piores com o tempo
Acho que serei sua vilã e você será o meu
Meio que espero ter deixado um buraco negro na sua vida

Mas você ao menos pensa nisso alguma vez?
Você pensa em mim alguma vez?

Oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh

Nós nem nos conhecemos mais
Então por que ainda tô vestida com as roupas que você usava?
Tô com os mesmos arrependimentos que tinha antes
E algo tá me dizendo pra fechar a porta

Mas gravamos as palavras em nossas próprias mentes
E elas doeram menos, mas ficaram piores com o tempo
Acho que serei sua vilã e você será o meu
Meio que espero ter deixado um buraco negro na sua vida

Mas você ao menos pensa nisso alguma vez?
Você ao menos pensa nisso alguma vez?

Oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh

Nós nem nos conhecemos mais
Mas eu sei que ainda tô vivendo no mesmo buraco
Os mesmos arrependimentos que tinha antes
E nada nunca é dito pra fechar a porta (fechar a porta)
Nós nem nos conhecemos mais
Mas eu sei que ainda tô vivendo no mesmo buraco
Os mesmos arrependimentos que tinha antes
E nada nunca é dito pra fechar a porta (fechar a porta)

Você (você) ainda pensa em mim?
Você (você) ainda pensa em mim?
Você (você) ainda pensa em mim?
Você (você) ainda pensa em mim?

Oh, é (oh-oh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh